“无声”调解 传递司法温情

近日，无为市人民法院秉持以人为本、公正司法的原则，审结并调解了一起涉聋哑人离婚诉讼案件，充分保障聋哑当事人的诉讼权利和合法权益。

 

余某、张某系夫妻关系，安家在铜陵，婚后未生育子女，由于余某经常离家不回，夫妻俩聚少离多，婚姻也陷入危机。2022年张某曾向铜官区人民法院起诉离婚，被判决不准离婚后，现再次向无为市人民法院提出离婚诉讼请求。承办法官经过阅卷，发现余某系聋哑人。“如何保障其准确表达真实意愿，充分维护当事人合法权益？”对承办法官来说，亟需解决的问题是沟通上的障碍。

承办法官通过走访余某居住的村委会，了解到余某不识字，且独自一人居住在家的情况，随即联系特殊教育学校的专业手语老师作为翻译人员，同时邀请村委会负责该村的片区干部，一同来到余某家中进行文书送达、现场调解，翻译老师通过手语替法官向余某传达文书及调解流程，并用手语询问其是否同意离婚，余某亦通过手语告诉翻译其同意离婚的真实意愿。最终，双方达成离婚调解协议。承办法官即时制作调解书并将文书送达给双方，整个过程仅用时两个小时，这起聋哑人离婚纠纷顺利解决。‍

聋哑人作为特殊困难群体，关心关爱聋哑人，维护其合法权益，是人民法院义不容辞的责任。下一步，无为市人民法院将秉持司法为民的宗旨，在执法办案过程中更加注重对特殊困难群体利益的保护，不断优化司法服务，让人民群众亲身感受到司法的温度和关怀。